Et après avoir tourné autour du pot, le magazine allemand fait référence au fait que la reine a dévoilé sa culotte lors d’une sortie publique.
Cette séquence insolite avait été immortalisée par le magazine « Bunte », qui l’a relayée sur son site web.
« Neue Post » affirmait par ailleurs fin août l a reine en proie à une dépression.
Il était question d’un malaise lors d’une soirée privée. Elle aurait fondu en larmes sans raison.
Il faut dire que cet été, la reine perdait Inès Zorreguieta , sa « petite sœur chérie », qui avait mis fin à ses jours après avoir souffert durant de longs mois d’une terrible dépression, consécutive à des troubles alimentaires.
Au cours d’une rare prise de parole, la reine des Pays-Bas avait tenu à remercier toutes et celles qui lui ont envoyé des lettres et des messages à la suite du décès de sa sœur âgée de 33 ans, Inès Zorreguieta.
« Ma petite sœur chérie et talentueuse, Inès, était malade. Elle ne trouvait la joie nulle part et ne pouvait guérir », a déclaré Maxima lors d’une visite d’un centre de protonthérapie à Groningue (nord des Pays-Bas), où sont traitées des maladies telles que le cancer.