« En ce moment, je passe mon temps entre l’écriture et mon rôle de maman », a confié l’actrice, heureuse maman de trois enfants, Nelly, née en 1992, fille de Daniel Auteuil, Yohann, né en 1996 de sa relation avec David Moreau, et Surifel, né en 2009, adopté avec son mari Michael Cohen.
« Ils font pour l’instant des études de droit et d’économie. Ils sont très sérieux », a-t-elle ensuite fait savoir.
« Je les ai toujours protégés, j’ai tenu à ce que leur vie reste stable, à ce qu’ils aillent à l’école. Ils n’ont jamais traîné sur les plateaux de tournage. Peut-être un peu plus dans les coulisses de théâtre, parce que, selon moi, ça vous fait grandir d’entendre de très beaux textes », dit Emmanuelle Béart, précisant au passage que ses enfants étaient « très peu branchés médias » et « n’avaient pas la télé ».