Le rockeur avait à l’époque subi une intervention chirurgicale à l’hôpital Cedars-Sinaï de Los Angeles. Après cette opération, le chanteur avait été placé dans un coma artificiel pour éviter les douleurs.
Beaucoup de célébrités dont Patrick Bruel s’étaient rendues à son chevet avec les caméras de télévision. David Hallyday avait aussi à l’époque été suivi par les caméras de M6, ce qui avait fortement irrité Laeticia Hallyday. Une violente dispute s’en était suivie.
Ce serait à partir de là que Laeticia Hallyday avait pris la décision de faire le ménage autour de son mari, lequel l’avait laissé faire. « Elle a vu Johnny plusieurs semaines dans le coma, elle a vu les amitiés se défaire, les amis d’un jour devenir des commentateurs nécrophiles », rappelle Benjamin Locoge, auteur de La Ballade de Johnny & Laeticia, made in Rock’n’roll.
« Mais Johnny l’a laissée faire. Il n’a pas cherché à rappeler les gens écartés sans ménagement, comme son photographe d’alors : Daniel Angeli », a-t-il indiqué.