L’hebdomadaire évoque une prison dorée.
Atteinte d’une maladie la rendant vulnérable et diminuée physiquement, la diva québécoise serait contrainte de rester principalement chez elle. Cependant, il y a une lueur d’espoir dans ce tableau sombre.
La chanteuse, qui souffre du syndrome de la personne raide, reçoit des soins de pointe pour sa rééducation. Chaque semaine, une équipe médicale composée d’un kinésithérapeute, d’un ostéopathe et d’un acupuncteur se relaie pour prendre soin d’elle dans une salle spécialement aménagée à domicile. En plus de ces traitements traditionnels, Céline Dion suit également les conseils d’une naturopathe pour sa santé, affirme la publication.
Son environnement n’est pas en reste, car la chanteuse québécoise réside dans une maison d’architecte ultramoderne, climatisée, avec de vastes baies vitrées offrant une vue imprenable sur le désert. On pensait pourtant qu’elle était installée au Québec auprès de sa famille.
Les températures brûlantes du désert la forcent à limiter ses sorties, mais son immense domaine de plus de 200 hectares lui permet de profiter de nombreuses activités, y compris un terrain de golf privé entouré par un parcours de 18 trous.
Céline est une mère attentionnée pour ses jumeaux, Eddy et Nelson, qui la rejoignent dans leurs escapades à la patinoire et au centre commercial à proximité. Sa sœur Linda et ses autres frères et sœurs viennent également régulièrement rendre visite à la star. Sa voix, considérée comme toujours intacte, trouve l’occasion de s’exprimer dans ce vaste espace.
Malgré sa condition médicale, Céline Dion reste une artiste au cœur vaillant, capable de surmonter les défis et d’envisager un retour triomphant devant son public. Pour elle, chanter face au désert peut être une métaphore de sa détermination sans faille à continuer à briller sur la scène musicale internationale.