Le producteur a insisté sur la profonde tristesse de Jade et Joy face à la division de la famille.
Alors que David Hallyday et Laura Smet entretiennent des relations étroites, les deux sœurs cadettes se sentent exclues. « Elles voudraient bien voir leur frère et leur sœur », a confié Jean-Claude Camus, révélant ainsi le désir ardent de Jade et Joy de renouer des liens avec leurs aînés, David Hallyday et Laura Smet.
Les ponts sont coupés de nombreuses années.
Cette situation douloureuse fait écho aux confidences de Jade et Joy l’année dernière.
Les jeunes femmes avaient alors exprimé leur déception face aux promesses non tenues par leurs demi-frère et demi-sœur lors des obsèques de leur père.
Se sentant trahies, elles ont depuis lors éprouvé des difficultés à maintenir des relations apaisées.
David Hallyday avait tenu à les rassurer, et a rappelé que sa porte est toujours ouverte.
« Tout ce que je peux dire, c’est que je les aime, je les ai toujours aimées, confiait-il dans un entretien accordé au magazine Gala, l’occasion de la sortie de son nouvel album, Requiem pour un fou.
« Les faits, les actes, je les connais. Je sais ce que j’ai fait de bien, ce que j’ai fait de moins bien. Mes sœurs, il faut qu’elles vivent par elles-mêmes. Jusque-là, elles ne connaissent que ce qu’on leur a raconté. Je comprends qu’elles soient dans une grande souffrance, et c’est vraiment dommage. »