Le magazine Voici évoque une blague belge.
Si l’acteur oscarisé incarne le célèbre héros masqué dans cette nouvelle adaptation, le lien entre l’acteur, le personnage et la ville de Bruxelles n’est pas des plus évidents.
Zorro n’est pas un héros belge, et la série n’est pas une production locale. Pourtant, la ville a tenu à remettre une médaille à l’acteur, le remerciant pour sa contribution à "faire connaître le monde culturel bruxellois à travers le monde".
Cette distinction a laissé de nombreux observateurs perplexes. Certains ont souligné l’aspect quelque « peu incongru » de cette récompense, tandis que d’autres ont apprécié l’humour de la situation. La présence d’intermittents du spectacle déguisés en Zorro lors de la cérémonie a d’ailleurs ajouté une touche d’absurde à l’événement.
Si les raisons de cet hommage restent floues, il est certain qu’il a largement fait parler de lui. Jean Dujardin, de son côté, a visiblement « apprécié cette marque d’attention », même si elle peut sembler surprenante.