Cette femme de 44 ans d’origine espagnole aurait l’interdiction formelle de prononcer certains mots, et l’un en particulier est érigé en tabou absolu. Et il peut surprendre puisqu’il s’agit du mot ’enfants’.
Et ce n’est pas le couple princier qui est derrière cette directive étonnante, d’après le média espagnol El Confidencial.
La nounou royale ne peut pas appeler George, Charlotte et Louis, "enfants".
Mais il ne s’agit pas d’une interdiction imposée par le prince William et Kate Middleton, mais d’un impératif qui figure parmi les règles enseignées à la prestigieuse école de Norland, d’où proviennent les nounous de la plupart des aristocrates britanniques et qui prévoit un certain nombre de règles de comportement très strictes, parmi lesquels l’interdiction d’user du mot « enfants ».
La nounou se borne à appeler les princes George, Charlotte et Louis par leur prénom car le mot ’enfants’ peut être considéré comme un signe de supériorité par l’adulte, et le fait d’ utiliser le prénom est une forme de respect.