Le prince Ernst August de Hanovre traverse une période difficile. L’époux de Caroline de Monaco, habitué aux voyages luxueux et aux escapades exotiques, se retrouve cloué à son déambulateur, incapable de retrouver sa mobilité d’antan. Une situation qui inquiète profondément son entourage.